Meaning: A way to give to readers, a joy reading the book and to understand the main meaning of it.
Context: A animated book for kids that are interesting in start to read at their youngest ages.
2. Word / Phrase: Retortijon/ Twisting
Meaning: Strong pain in the stomach or abdomen.
Context: A Warning list to help the kids, when they feel sick.
3. Word / Phrase: Guamaso/ to punch
Meaning: To hit, beat up.
Context: A radio announcement.
Meaning: Old culumns made of rocks.
Context: The head teacher, was telling to the kids to draw with colors a pillars.
Meaning: A crazy mad.Context: The head teacher, was saying that her husband was mad.
Joangel, these vocabulary words look very helpful and very useful as well. I like how you put the translation in Spanish too because you work in a place where little kids speak Spanish and I think is very good from you to teach them these useful words. Keep up the good work. :)
ReplyDeleteWas the head teacher being serious when she said that her husband was mad? I'm guessing she plays a lot with the youngsters.
ReplyDeleteOne question: I don't understand the context for the words "to punch". Can you explain?
Nice vocabular list! Do you speak a lot of Spanish at your internship?
ReplyDelete